旅の備忘録

同じ場所を訪れる人の役に立ちますように…

インドビザは自分で申請しましょう! e-visa申請方法解説します(3) 入力編-2

2ページ目の入力いきましょう!

申請者の情報です

f:id:yokuuuuuu:20190709193514p:plain

1.Surname (exactly as in your Passport):苗字(パスポートと完全に同じ表記で)

Surname/Family Name (exactly as in Passport):苗字・ファミリーネーム(パスポートと完全一致で)

 

2.Given Name/s (exactly as in your Passport):名前(パスポートと同じで)

Given Name/s (exactly as in Passport) Visa may not be granted if name in passport and application do not match:名前(パスポートと完全一致で)パスポートに書いてある名前と申請してる名前が一致しないとVISA取れないかもしれませんよ。

 

よく確認して入力しましょう。基本事項なので後々間違えてるのに気付くと、またここから入力のやり直しになります

 

3.Have you ever changed your name? If yes, click the box and give details:名前を変えたことがあります?もしあれば、ボックスをクリックして詳細を入力してください。

If You have ever changed your Name Please tell us.:もしも名前を変えたことがあれば教えてください。

日本人はないと思うので、ボックスにチェックは無しで

 

4.Gender:性別

MALE / FEMALE / TRANSGENDERから選択してください

 

5.Town/City of birth:生まれた町・都市
Province/Town/City of birth:生まれた県・町・都市

わたしは大阪で生まれたのでOSAKAと入力してます。都道府県でよいと思います。

 

6.Country of birth:生まれた国

わたしは大阪生まれなのでJAPANを選んでます。

 

7.Citizenship/National Id No.:市民権?国民IDナンバー
If not applicable Please Type NA:ない場合はNAと入力

日本はこういうナンバー制度がないので「NA」と入力しましょう

 

8.Religion:宗教

If Others .Please specify:もしもその他の場合は詳細を入力

▼からの選択式です

BAHAI:バハイ

BUDDHISM:仏教

CHRISTIAN:キリスト教

HINDU:ヒンズー

ISLAM:イスラム

JAINISM:ジャイナ

JUDAISM:ユダヤ

OTHERS:その他

PARSI:パルスィ

SIKH:スィク

ZOROASTRIAN:ゾロアスター

わたしはBUDDHISMを選んでます。その他を選ぶと入力欄が出現します。

 

9.Visible identification marks:目で見て分かる身体的特徴?

見て分かる特徴らしいのですが、インドの文化的にどのような特徴を指すのかよく分かりません。わたしは特にないと思うので「NA」と入力してます。

 

 10.Educational Qualification:最終学歴

こちらも▼から選択式です

日本と教育制度が違うのでややこしいのですが、たかが旅行のためのVISA...証明する書類を出すこともありませんし大体でいいと思います。わたしの解釈では以下のような感じです。

BELOW MATRICULATION:10th Grade以下(日本だと中学卒業以下でしょうか)

GRADUATE:大学卒業

HIGHER SECONDARY:高校卒業

 ILLITERATE:教育を受けていない

MATRICULATION:中学校卒業

NA BEING MINOR:未就学児童

OTHERS:その他

POST GRADUATE:大学卒業以上

PROFESSIONAL:専門職(名前にPh.D. Dr. Prof.等つけるような人)

 

11.Did you acquire Nationality by birth or by naturalization?:今の国籍は生まれたときからですか?帰化しましたか?

2択です。

by birth:生まれつき

naturalization:帰化した 

 

12.Have you lived for at least two years in the country where you are applying visa? :今、VISAを申請している国に2年以上住んでいますか?

今の国籍で2年以上経ってるかという意味だと思ってます。

 

ここからはパスポートに記載されている情報なので簡単です

f:id:yokuuuuuu:20190709223144p:plain

13.Passport Number:パスポートナンバー

 

14.Place of Issue:発行地

 

15.Date of Issue :発行日
In DD/MM/YYYY format:日日/月月/年年年年のフォーマットです

 

16.Date of Expiry :有効期限
In DD/MM/YYYY format.Minimum Six Months Validity is Required from journey date.日日/月月/年年年年のフォーマットです。入国日から6ヶ月以上の有効期間が必要です。

 

17.Any other valid Passport/Identity Certificate(IC) held:上記に記載した以外のパスポートを持っていますか?

If Yes Please give Details:ある場合は詳細を

YESを選択すると上の図のように、詳細を記入する欄が表示されます。

 

17までの記入で以下のようになっているかと思います。

f:id:yokuuuuuu:20190709223041p:plain

Save and Continue:次のページにすすみます

Save and Temporarily Exit:ここまでを保存して一旦閉じます

f:id:yokuuuuuu:20190709223930p:plain

全ての入力項目についてですが、

  • 「 * 」マークは入力必須項目です
  • 入力必須となっていなくても出来る限り入力しましょう
  • 虚偽の申告はお勧めしませんが「OTHERS」を選択して正直に記載する必要がない項目もあります。例えば宗教について、敢えてOTHERSを選択して「無宗教ってなんて書けばいいの!?」って時間を使うなら、BUDDHISUでもCHRISTIANでもいいんではないでしょうか。後々聞かれる事もありませんし、証明する必要もありません。シンプルに済ませましょう。